皆様、お久しぶりです!井上です(^^♪
ブログ更新がなかなかできず・・・ちょこちょこ時間を見つけて頑張りますねヽ(・∀・)ノ
さてさて、富良野周辺では、ラベンダーが最盛期!!
綺麗な紫色が一面に広がる景色は、本当に素敵です(o´艸`)♪
富良野近辺では、ラベンダーを見れる場所がたくさん!
当ホテルでは、美瑛から富良野までの春、夏バージョン(ただいま秋バージョン作成中)で、その季節のおすすめスポットを載せた地図をご用意しております♪
ちなみにその地図は私が手書きしています(笑)
夏バージョンでいくと、ラベンダーが咲いている場所を中心に書かせていただきました☆
秋バージョンは、紅葉をメインに作成しようかなと考えております♪
どこかおすすめのスポットなどありましたら教えてください(>_<)
私個人、最近写真を撮影できてないなぁと・・・
休みの日にラベンダーを撮りに行ってこようかなと思いつつ、暑くてバテて1日が終わる(笑)
そんな7月を過ごしております・・・
みなさんこんばんは!!井上ですヽ(*´∀`)ノ
富良野と言えばラベンダーもそうですが、メロンも美味しいですよ♪
メロンソフトクリームやメロンの果肉を使用したデザート等、美味しいものが盛りだくさん☆
当ホテルも、夕食のデザートに富良野メロン(その時期にもよりますが・・・)をご提供しております!!
富良野や美瑛を観光するお客様に私は、ラベンダーはもちろんメロンもおすすめします☆
いかがでしょうか??
みなさんこんにちは!井上です(^^♪
タイトルにもあるように、今日から7月ですね(^O^)
ここ3日間位天気がよくて、そして暑い(・・;)30度近くの日が続きました・・・。
6月中は寒い日はとことん寒かったのに、夏になったなぁと実感しております(笑)
明日は雨が降る予報です。こんなに天気がいいのに・・・

お久しぶりです石崎です(*^_^*)
今日は上富良野にある、
【フラワーランドかみふらの】さんのご紹介です♪
富良野のお花が見れる時期と言えば7月8月をイメージしませんか?
フラワーランドさんでは4月~お花が見れるのです!!凄い\(^o^)/
ハウスの中に沢山のお花達♪癒されます☆
http://flower-land.co.jp/
☆フラワーランドかみふらのHP☆
北海道の4月にお花が楽しめるのは、嬉しいですよね(#^.^#)
お土産も充実してますので、是非お越し下さーい♪
ホテルから車で10分!近い!!
It’s after a long time, I’m Ishizaki.
There is today in Kami-furano.
You’re introducing that I don’t make [be flower Rand involved bran].
When a flower in Furano says the time which can be seen, isn’t August, July imagined?
April-flora can be judged from Mr. flower Rand! Wonderful!
☆ By which a lot of flowers♪ are healed in the house
You’re happy that a flower can be enjoyed in April in Hokkaido (#^.^#), right?
A gift is also enriched, so you come by all means and can I have it♪?
It’s a car from a hotel, 10 minutes! Close!
是好久不见石崎
上富良野有今天,
是【花Land吗看fura】先生的介绍
富良野的花要说能看见的时期不联想7月8月吗?
以花Land先生4月~花能看见!!厉害!
对住宅中很多的花们!被治疗
北海道的4月花能享乐,高兴(#^.^#)
因为土特产也充实着,无论如何光临作出—在!
从酒店乘车10分!近!!
どうも!自称ホップスに舞い降りた天使 妹尾です!
お久しぶりですねー( ´艸`)
更新が途絶えていた理由はちゃんとあるはずなんです!
別にネタが無かったとか、忘れていたとかではない・・・はず・・・です!おそらく
タイトルにもありますように最近の上富良野町に関する個人的ニュースを紹介します。
1. 今月の1日は地元の上富良野高校 卒業式が執り行われました。
生徒もあまり多くはなく小さな学校ではありますが母校ということもあり、おめでたい気持ちでいっぱいです!
2. 気温が平均的に高くなり雪もかなり溶けて来ました。
本日の気温も0~6度ほどになっており雪ではなく小雨が少し降っておりました。
さて、もうすでにネタ切れ感がでてきましたね。ええ、切れました。
最後にホテル情報なのですが3月、4月と宴会・ランチ・宿泊まだまだ受け付けております!
お電話・FAXお待ちしております!
ではでは本日もこの辺で、よろしくど〜ぞ!
こんにちは!
ホテル前に大きなかまくらできました(o^^o)♪
結構おおきなかまくらですので、大人の方でも入れますよ〜(*´∀`)!!



皆さん、こんにちは(´∀`*)
昨日、フロント前にて雛人形かざりました☆
もう2月も後半ですね、3月まであっという間ですヽ(*´∀`)ノ
富良野ホップスホテルでは、ひなまつりにちらし寿司販売しますよ〜♡
予約制ですので、詳しくはホテルまでお問い合わせください♪



最近、スキーのお客様が多くなってきました\(^o^)/
雪が沢山降り、喜んでました♪良かった★
ホップスホテルには、実は、スキーロッカーがあります!!!
板や靴を乾燥出来ますので、是非ご利用下さいませ(^v^)
A customer of ski was becoming a lot recently.\(^o^)/
It snowed much and appreciated♪ was good.★
Actually, there is a ski locker in HOPS HOTEL!!!
It can dry, so please use a board and shoes by all means.(^v^)
最近是变得有许多滑雪的顾客了的\(^o^)/
下许多雪,正因感到高兴的♪对好了的★
啤酒花的酒店实际上有滑雪存物柜!!!
请是非在什么能干燥使用板以及鞋,是(^v^)