富良野HOPS
宾馆

享受北海道自然风光,是上午出差,北海道观光旅游的最佳景点

对不起,此内容只适用于日本語

对不起,此内容只适用于日本語

对不起,此内容只适用于日本語

(日本語) SNS

2016.11.15

对不起,此内容只适用于日本語

对不起,此内容只适用于日本語

好久不见!这是井上♪♪

今天,男子队在酒店给我们建三束帐篷☆

虽然从那天仙翁的介绍,蓬房计划开始♪♪

今天天气而定, – 这是烧烤的时间(*’∀`*)!

因为很快,如提早开花,有些地方的薰衣草已经开始开花,我就光洋转向摄影☆单反相机和数码相机的爱好仍是NE不同的〜,将全神贯注忘记了时间洛尔

渐渐地,但它已经变得温暖,因为当晚,中间如仍然寒冷的时候,让我们照顾到健康管理!DSCN0781DSCN0779

对不起,此内容只适用于日本語

 

 

北海道上富良野町の自然あふれる町並みをサイクリングしながら楽しみませんか??

富良野ホップスホテルで、今年からの新プラン♪

サイクリングが好きな方、サイクリングをしてみたい方!
いかがでしょうか?
現地のガイド付きですので、安心してくださいね♪

詳しいプランはこちら↓↓
じゃらん【モーニング★サイクリング!】北海道上富良野を五感で堪能♪現地スタッフのガイド付き(朝付) http://s.jalan.net/1S5bpLh

楽天http://hotel.travel.rakuten.co.jp/PLAN/137400/3675203

最近、スキーのお客様が多くなってきました\(^o^)/

雪が沢山降り、喜んでました♪良かった★

ホップスホテルには、実は、スキーロッカーがあります!!!

板や靴を乾燥出来ますので、是非ご利用下さいませ(^v^)

A customer of ski was becoming a lot recently.\(^o^)/

It snowed much and appreciated♪ was good.★

Actually, there is a ski locker in HOPPUSUHOTERU.!!!

It can dry, so please use a board and shoes by all means.(^v^)

富良野ホップスホテルの無料送迎のご案内★全て予約制!

◆上富良野駅→ホテルまで   15時~18時まで

ホテル→上富良野駅まで   8時30分~10時まで

※1名様~可能

 

◆旭川空港→ホテルまで、ホテル→旭川空港まで  10名様以上で無料!(マイクロバス28名様まで)

 

◆スキー場への送迎

期間は、スキー場オープン期間(富良野スキー場)

ホテル出発 9時  -   スキー場迎え17時

※2名様~可能

 

その他、時間外送迎やご希望は、お気軽にお問合せ下さいませ(^O^)/ フロント 石崎

Mail :  hops@e-tetora.com

 

======================================================

All guide★ reservation systems of a free pick-up service of Furano HOPPUSUHOTERU!

◆ It’s until 15:00-18:00 to the Kamifurano station-> hotel.

It’s until 8:30-10:00 to hotel-> Kamifurano station.

※ 1 person-possible

 

◆ It’s free by more than 10 people to the hotel-> Asahigawa airport to the Asahigawa airport-> hotel! (To 28 microbuses)

 

◆ Pick-up service to a ski area

A period, ski area open period (Furano ski area)

From the hotel  9:00 – ski area reception 17:00

※ 2 people-possible

 

Additionally please you inquire an overtime pick-up service and your request any time (^O^)/  A front  Ishizaki.

Mail :  hops@e-tetora.com

 

 ========================================================

 

富良野hoppusuhoteru的免費迎送的介紹★全部預約制!

◆到上富良野站→酒店到15點~18點

到酒店→上富良野站   到8點30分~10點

※1人~可能

 

◆到旭川機場→酒店,到酒店→旭川機場  以10人以上免費!(到麵包車28人)

 

◆向滑雪場的迎送

期間,滑雪場開放期間(富良野滑雪場)

酒店出發9時-   滑雪場迎接17點

※2人~可能

 

其他,上班時間以外迎送和希望,輕鬆愉快地諮詢給(^O^)/ 服務台石崎

 

Mail :  hops@e-tetora.com

 

Older Posts »