ランチ営業のご案内♪
富良野ホップスホテル 2階レストラン「モン・マルシェ」
11時30分～14時（L.O13時30分） 毎日営業中～☆
地元の食材を使用したメニューや、当ホテル自慢のシェフ手作りメニューが盛りだくさん☆
季節ごとにメニューがリニューアル致します（＾ｖ＾）
一例をご紹介☆
大きい野菜が美味しい☆オムカレー♪
アサリの風味が麺にからみ美味しい☆アサリのパスタ♪
他にも、地養豚カレーやかき揚げ丼、ニジマスの親子丼等もございます。
全品1080円！！（コーヒー付き）
新作が出来ましたら、その都度ご紹介いたします（＾ｖ＾）
สุภาพบุรุษ สวัสดีอีกครั้ง
เป็นอิโนะอุเอะ (^ ^ ♪
ไม่กี่บนบล็อกของฉัน…ที่ฉันจะหาเวลา สุดヽ (-! -) –
ไม่เป็นไร ลาเวนเดอร์เป็น peak ในฟุระโนะ
ห้องสีม่วงสวยมีดีจริง ๆ (o จะ Eulalia ‘)
จำนวนมากของพื้นที่ตั้งใกล้ฟุราโนะลาเวนเดอร์
ทางโรงแรมมีจากบิเอะโนะฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อนรุ่น (ตอนนี้ตกรุ่นถูกสร้าง), สถานของแผนที่ตามฤดูกาลพร้อม
โดยวิธีการแผนที่ เขียนเป็น (หัวเราะ)
ลาเวนเดอร์บาน ในรุ่นฤดูร้อน และที่เราได้เขียนในหัวใจ
เราอยู่รุ่นที่ฉันพยายามที่จะสร้าง
กรุณาแจ้งให้เราทราบ หากคุณมีใด ๆ หรือจุดที่ดีสุด (> _ <)
ส่วน ไม่เพิ่งถ่ายภาพของ และ…
ดีตอนเย็นทุกคน
อิโนะอุเอะเป็นヽ (* เป็น∀ ‘),
มันพูดลาเวนเดอร์ที่ฟุราโนะ และเป็นเมล่อนอร่อย
ครีมเมลอน และแตงโมผลไม้ขนมหวานอาหารอร่อย และเป็นที่บรรจุ
ฟุระโนะแตงโมขนมอาหารค่ำในโรงแรมยัง (ขึ้นอยู่กับฤดูกาล)…เรานำเสนอ
ฟุราโนะบิเอะนักท่องเที่ยวหลักสูตรลาเวนเดอร์แนะนำแตงโม☆
คุณต้อง ฟุระโนะแตง
สวัสดี
เป็นอิโนะอุเอะ (^ ^ ♪
ชอบชื่อเรื่อง วันนี้คือ กรกฎาคม (^ O ^)
ที่นี่สามวันระหว่างถูกดี และร้อน (,;) เป็นเกือบ 30 องศา, … แม้ว่ามันเป็นวันที่หนาวเย็นอย่างละเอียดในมิถุนายน ฤดูที่ฉันรู้มัน (หัวเราะ)
お久しぶりです石崎です（*^_^*）
今日は上富良野にある、
【フラワーランドかみふらの】さんのご紹介です♪
富良野のお花が見れる時期と言えば7月8月をイメージしませんか？
フラワーランドさんでは4月～お花が見れるのです！！凄い＼(^o^)／
ハウスの中に沢山のお花達♪癒されます☆
http://flower-land.co.jp/
☆フラワーランドかみふらのＨＰ☆
北海道の4月にお花が楽しめるのは、嬉しいですよね(#^.^#)
お土産も充実してますので、是非お越し下さーい♪
ホテルから車で10分！近い！！
It’s after a long time, I’m Ishizaki.
There is today in Kami-furano.
You’re introducing that I don’t make [be flower Rand involved bran].
When a flower in Furano says the time which can be seen, isn’t August, July imagined?
April-flora can be judged from Mr. flower Rand! Wonderful!
☆ By which a lot of flowers♪ are healed in the house
You’re happy that a flower can be enjoyed in April in Hokkaido (#^.^#), right?
A gift is also enriched, so you come by all means and can I have it♪?
It’s a car from a hotel, 10 minutes! Close!
是好久不见石崎
上富良野有今天，
是【花Land吗看fura】先生的介绍
富良野的花要说能看见的时期不联想7月8月吗？
以花Land先生4月～花能看见!!厉害！
对住宅中很多的花们!被治疗
北海道的4月花能享乐，高兴(#^．^#)
因为土特产也充实着，无论如何光临作出—在!
从酒店乘车10分！近!!
สวัสดี!
หน้าโรงแรมมี igloos ใหญ่ (o ^ ^ o)
จะค่อนข้างใหญ่ igloos ดังนั้นแม้ว่าสำหรับผู้ใหญ่! ~ (* เป็น∀ ‘)
สวัสดี, (จะได้∀ ‘ *)
เมื่อวานนี้ หน้าด้านหน้าตกแต่งตุ๊กตา
มันมีอยู่แล้ว 2 เดือนช้า จนมีนาคมได้ที่ระหว่างヽ (* เป็น∀ ‘),
โรงแรมในการข้ามฟู ซูชิขาย Hinamatsuri ใน! ~ ♡ กรุณาติดต่อระบบจองโรงแรม ดังนั้นสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม
ในขณะที่ทุกคน (^ ^ ♪
ฟูราโนะอิโนะอุเอะโรงแรมข้าม (แอท ^ ^) /
ตอนนี้ก็วันวาเลนไทน์
บางครั้งปีนี้ ปัญหายังคงอยู่ (หัวเราะ)
ขวาตอนนี้ ในเรื่อง แต่เป็นของฟูข้ามโรงแรมเดินแผนที่
ขี้อาย ผมเขียนที่อิโนะอุเอะ (^ ^ อีซูซุดีใจเมื่อฉันเห็น ฉันไม่รู้ว่าในฤดูหนาวหิมะในฤดูร้อนและมีระเบียงด้านข้างสีขาว และเดินดีขึ้นคิดว่า ฤดูร้อนยังเป็นแผนสิบ
แนะนำ
น้อยกว่าหิมะปีนี้ และไม่ทำใน Kamakura เช่นพนักงานเตรียมนี่
ดังนั้น คุณสามารถเพลิดเพลินกับหิมะในฮอกไกโด
↑↑↑คลิกที่นี่สำหรับโรงแรมเดินแผนที่
皆さんこんばんは！髙木です！
ついに今年も明日で終わりですね・・・！！！
さて、さっそくですが元旦イベントのご案内でございます。
２０１６年１月１日１０：００～
１階ロビーにて「もちつき大会」を開催いたします！！
↓今年の餅つき大会の様子（´∀｀）
参加無料・自由参加でございますので、どうぞお気軽にご参加くださいヽ(・∀・)ノ
それでは皆様、良いお年をお迎えくださいませ！(*´∀`*)ﾉ｡+゜*｡
皆さん、こんにちは！
お久しぶりに更新します！佐々木です☆
全く更新していない間に、夏の富良野らしく…
ホテル入口脇に花壇を作ってみました！！
(と言うのも７月頃のお話で…。笑)
しばらく忙しくて、様子を見れずにいたので昨日花壇を見て見ると…
なんとっ！！お花がとっても大きくなってました＊
【植えた頃】
【昨日】
そろそろ寒くなって来たし枯れちゃうかなーと思ったんですけど、
まだまだ蕾が沢山ついていて、これからもっともっと綺麗に咲いてくれそうです♪♪
お花の生命力ってすごいんだなーと実感。
さらに、植えていたマリーゴールドから取れた種で
新たにお花を育てて見ようと試みたのが７月中旬頃。
やーっと！蕾が出来ていました！
自分で育てたお花は可愛い！愛着が…笑
こちらも咲くのが楽しみです（*^_^*）！！
と、まあこんな感じでホップスのお花担当になりそうな佐々木です！
近隣のお花畑(富田ファームさんやかんのファームさん、四季彩の丘さん)
などでも、お花はまだまだ見れますので！ぜひ、富良野に来た際にはお立ち寄り下さいませ♪
以上佐々木でした！
