富良野
ホップスホテル

北海道の雄大な自然と共に一刻を楽しみませんか。 ビジネス出張・北海道観光に最適です。

みなさんこんにちは!井上です(^^♪

 

タイトルにもあるように、今日から7月ですね(^O^)

ここ3日間位天気がよくて、そして暑い(・・;)30度近くの日が続きました・・・。

6月中は寒い日はとことん寒かったのに、夏になったなぁと実感しております(笑)

明日は雨が降る予報です。こんなに天気がいいのに・・・

DSCN0805

 

DSCN0781DSCN0779

 

 

 

 

 

 

 

お久しぶりです!井上です♪♪

本日当ホテルの、生出さんと妹尾さんがテントを三はりたててくれました~☆

先日妹尾さんからご紹介がございましたが、テントプランが始まりました♪♪

本日は天気もよく、バーベキューの時期ですね~(*´∀`*)!!

そろそろ早咲きのラベンダーは咲き始めているところもあるようなので、今度趣味の写真撮影してこようと思います☆一眼レフとデジカメはやはり違いますね~、時間を忘れて夢中になってしまいます笑

段々、暖かくはなってきていますが、夜中などはまだ冷え込むことが多いので、体調管理には気をつけましょう!!

お久しぶりです石崎です(*^_^*)

今日は上富良野にある、

【フラワーランドかみふらの】さんのご紹介です♪

富良野のお花が見れる時期と言えば7月8月をイメージしませんか?

フラワーランドさんでは4月~お花が見れるのです!!凄い\(^o^)/

ハウスの中に沢山のお花達♪癒されます☆

http://flower-land.co.jp/

☆フラワーランドかみふらのHP☆

北海道の4月にお花が楽しめるのは、嬉しいですよね(#^.^#)

お土産も充実してますので、是非お越し下さーい♪

ホテルから車で10分!近い!!

 

It’s after a long time, I’m Ishizaki.

There is today in Kami-furano.

You’re introducing that I don’t make [be flower Rand involved bran].

When a flower in Furano says the time which can be seen, isn’t August, July imagined?

April-flora can be judged from Mr. flower Rand! Wonderful!

☆ By which a lot of flowers♪ are healed in the house
You’re happy that a flower can be enjoyed in April in Hokkaido (#^.^#), right?

A gift is also enriched, so you come by all means and can I have it♪?

It’s a car from a hotel, 10 minutes! Close!

 

是好久不见石崎

上富良野有今天,

是【花Land吗看fura】先生的介绍

富良野的花要说能看见的时期不联想7月8月吗?

以花Land先生4月~花能看见!!厉害!

对住宅中很多的花们!被治疗
北海道的4月花能享乐,高兴(#^.^#)

因为土特产也充实着,无论如何光临作出—在!

从酒店乘车10分!近!!

 

 

 

北海道上富良野町の自然あふれる町並みをサイクリングしながら楽しみませんか??

富良野ホップスホテルで、今年からの新プラン♪

サイクリングが好きな方、サイクリングをしてみたい方!
いかがでしょうか?
現地のガイド付きですので、安心してくださいね♪

詳しいプランはこちら↓↓
じゃらん【モーニング★サイクリング!】北海道上富良野を五感で堪能♪現地スタッフのガイド付き(朝付) http://s.jalan.net/1S5bpLh

楽天http://hotel.travel.rakuten.co.jp/PLAN/137400/3675203

こんにちは!

ホテル前に大きなかまくらできました(o^^o)♪

結構おおきなかまくらですので、大人の方でも入れますよ〜(*´∀`)!!

 

DSCN0681DSCN0682DSCN0683

雛人形飾りました♡

2016年02月19日

皆さん、こんにちは(´∀`*)

昨日、フロント前にて雛人形かざりました☆

もう2月も後半ですね、3月まであっという間ですヽ(*´∀`)ノ

富良野ホップスホテルでは、ひなまつりにちらし寿司販売しますよ〜♡

予約制ですので、詳しくはホテルまでお問い合わせください♪

DSCN0677DSCN0676DSCN0674

 

 

 

皆様お久しぶりです(^^♪

富良野ホップスホテル井上です(@^^)/

もうすぐバレンタインですね♡

今年は何を作ろうか、いまだに悩み中です(笑)

さてさて、タイトルにもございますが、富良野ホップスホテルの周辺お散歩マップができました☆

恥ずかしながら、私井上がかきました(^^ゞご覧頂けたら嬉しいです♪

冬は一面真っ白の雪でわかりませんが、夏になると緑豊かになり、ちょっとしたお散歩に良いと思います!夏はテントプランもございます!オススメですよ♪

今年は雪が少なく、中々出来ていませんが、かまくらなどホテルスタッフが作製中です!

北海道の雪を皆様に楽しんで頂けますように☆

SKM_C284e16012911300

↑↑↑ホテル周辺観光マップはこちら

最近、スキーのお客様が多くなってきました\(^o^)/

雪が沢山降り、喜んでました♪良かった★

ホップスホテルには、実は、スキーロッカーがあります!!!

板や靴を乾燥出来ますので、是非ご利用下さいませ(^v^)



 

A customer of ski was becoming a lot recently.\(^o^)/

It snowed much and appreciated♪ was good.★

Actually, there is a ski locker in HOPS HOTEL!!!

It can dry, so please use a board and shoes by all means.(^v^)



最近是变得有许多滑雪的顾客了的\(^o^)/

下许多雪,正因感到高兴的♪对好了的★

啤酒花的酒店实际上有滑雪存物柜!!!

请是非在什么能干燥使用板以及鞋,是(^v^)

☆餅つき大会☆

2015年12月30日

皆さんこんばんは!髙木です!

ついに今年も明日で終わりですね・・・!!!

さて、さっそくですが元旦イベントのご案内でございます。

 

2016年1月1日10:00~

1階ロビーにて「もちつき大会」を開催いたします!!

 

↓今年の餅つき大会の様子(´∀`)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

参加無料・自由参加でございますので、どうぞお気軽にご参加くださいヽ(・∀・)ノ

 

それでは皆様、良いお年をお迎えくださいませ!(*´∀`*)ノ。+゜*。

富良野ホップスホテルの無料送迎のご案内★全て予約制!

◆上富良野駅→ホテルまで   15時~18時まで

ホテル→上富良野駅まで   8時30分~10時まで

※1名様~可能

 

◆旭川空港→ホテルまで、ホテル→旭川空港まで  10名様以上で無料!(マイクロバス28名様まで)

 

◆スキー場への送迎

期間は、スキー場オープン期間(富良野スキー場)

ホテル出発 9時  -   スキー場迎え17時

※2名様~可能

 

その他、時間外送迎やご希望は、お気軽にお問合せ下さいませ(^O^)/ フロント 石崎

Mail :  hops@e-tetora.com

 

======================================================

All guide★ reservation systems of a free pick-up service of Furano HOPPUSUHOTERU!

◆ It’s until 15:00-18:00 to the Kamifurano station-> hotel.

It’s until 8:30-10:00 to hotel-> Kamifurano station.

※ 1 person-possible

 

◆ It’s free by more than 10 people to the hotel-> Asahigawa airport to the Asahigawa airport-> hotel! (To 28 microbuses)

 

◆ Pick-up service to a ski area

A period, ski area open period (Furano ski area)

From the hotel  9:00 – ski area reception 17:00

※ 2 people-possible

 

Additionally please you inquire an overtime pick-up service and your request any time (^O^)/  A front  Ishizaki.

Mail :  hops@e-tetora.com

 

 ========================================================

 

富良野hoppusuhoteru的免費迎送的介紹★全部預約制!

◆到上富良野站→酒店到15點~18點

到酒店→上富良野站   到8點30分~10點

※1人~可能

 

◆到旭川機場→酒店,到酒店→旭川機場  以10人以上免費!(到麵包車28人)

 

◆向滑雪場的迎送

期間,滑雪場開放期間(富良野滑雪場)

酒店出發9時-   滑雪場迎接17點

※2人~可能

 

其他,上班時間以外迎送和希望,輕鬆愉快地諮詢給(^O^)/ 服務台石崎

 

Mail :  hops@e-tetora.com

 

« Newer PostsOlder Posts »