ランチ営業のご案内♪
富良野ホップスホテル 2階レストラン「モン・マルシェ」
11時30分～14時（L.O13時30分） 毎日営業中～☆
地元の食材を使用したメニューや、当ホテル自慢のシェフ手作りメニューが盛りだくさん☆
季節ごとにメニューがリニューアル致します（＾ｖ＾）
一例をご紹介☆
大きい野菜が美味しい☆オムカレー♪
アサリの風味が麺にからみ美味しい☆アサリのパスタ♪
他にも、地養豚カレーやかき揚げ丼、ニジマスの親子丼等もございます。
全品1080円！！（コーヒー付き）
新作が出来ましたら、その都度ご紹介いたします（＾ｖ＾）
ホテルテトラグループの新しい仲間が増えました。
その名も【ホテル竜王ヴィレッヂ】です。＼(^o^)／
１１月２５日オープン！！
住所は長野県下高井郡山ノ内町大字夜間瀬12347-40になります。
近くには竜王スキーパークもあるんですよ！！！
これからのシーズンに機会があったら、ぜひお立ち寄りください！！
これを記念して、富良野ホップスホテルから嬉しいお知らせがあります。
それは、このブログを読んで頂いた方のご予約で
２食付（和牛ステーキ）コース限定で 【ワンドリンクサービス】 させて頂きます。
ぜひ、富良野にお立ち寄りの際にはご利用下さいませ。
大家，好久不见！是井上(^^!
博客更新怎么也不能发现···匆匆忙忙时间努力〓(·V·)no
哎呀呀，在富良野周边，薰衣草最盛期!!
漂亮的紫色在一面扩大的景色，真的极好(o’〓‘)!
在富良野附近，能看见薰衣草的地方很多！
在本酒店，准备着!从美瑛到富良野的春天，夏天以版本（现在秋天版本作成中），刊登那个季节的推荐地点的地图
顺便那个地图我手写着的(笑)
夏天决定版本的话，请让我写以薰衣草开的地方为中心
秋天版本，认为!为主要部分制作红叶吗
如果哪里推荐的地点等有请告诉(>_<)
我个人，最近没与能摄影照片啊···
一边想休息的日拍摄去一下薰衣草吗，热累坏1日结束的(笑)
度过着那样的7月的···
诸位晚上好!!井上〓(*〓〓｀)
要说富良野薰衣草也是那样,不过，哈密瓜也好吃!
使用哈密瓜软冰糕和哈密瓜的果肉的甜点等，好吃东西盛抱的先生
本酒店，为晚饭的甜点也提供着!!富良野哈密瓜(也根据那个时期,不过···)
为游览富良野和美瑛的顾客我，薰衣草不用说哈密瓜也推荐
怎样??
诸位你好！是井上(^^!
标题也为使有，是从今天开始7月(^O^)
这里3天位天气好，又热(··;)30度附近的日持续的···。
6月内体会到冷的星期日最后对冷的，到了夏天啊的(笑)
明天是下雨的预报。这么天气好的···
好久不见！这是井上♪♪
今天，男子队在酒店给我们建三束帐篷☆
虽然从那天仙翁的介绍，蓬房计划开始♪♪
今天天气而定， – 这是烧烤的时间（*’∀`*）！
因为很快，如提早开花，有些地方的薰衣草已经开始开花，我就光洋转向摄影☆单反相机和数码相机的爱好仍是NE不同的〜，将全神贯注忘记了时间洛尔
渐渐地，但它已经变得温暖，因为当晚，中间如仍然寒冷的时候，让我们照顾到健康管理！
お久しぶりです石崎です（*^_^*）
今日は上富良野にある、
【フラワーランドかみふらの】さんのご紹介です♪
富良野のお花が見れる時期と言えば7月8月をイメージしませんか？
フラワーランドさんでは4月～お花が見れるのです！！凄い＼(^o^)／
ハウスの中に沢山のお花達♪癒されます☆
http://flower-land.co.jp/
☆フラワーランドかみふらのＨＰ☆
北海道の4月にお花が楽しめるのは、嬉しいですよね(#^.^#)
お土産も充実してますので、是非お越し下さーい♪
ホテルから車で10分！近い！！
It’s after a long time, I’m Ishizaki.
There is today in Kami-furano.
You’re introducing that I don’t make [be flower Rand involved bran].
When a flower in Furano says the time which can be seen, isn’t August, July imagined?
April-flora can be judged from Mr. flower Rand! Wonderful!
☆ By which a lot of flowers♪ are healed in the house
You’re happy that a flower can be enjoyed in April in Hokkaido (#^.^#), right?
A gift is also enriched, so you come by all means and can I have it♪?
It’s a car from a hotel, 10 minutes! Close!
是好久不见石崎
上富良野有今天，
是【花Land吗看fura】先生的介绍
富良野的花要说能看见的时期不联想7月8月吗？
以花Land先生4月～花能看见!!厉害！
对住宅中很多的花们!被治疗
北海道的4月花能享乐，高兴(#^．^#)
因为土特产也充实着，无论如何光临作出—在!
从酒店乘车10分！近!!
１．「本月的1日本地的上富良野高中畢業式被舉行」
學生是也過分多沒有小學校,不過也有，我的母校，以可喜的心情滿！
２．「氣溫向(到)平均的變得高(貴)的雪也相當溶化了。」
今天的氣溫也成為沒有0～6度那樣是雪稍微下著小雨。
今年比去年都快速，櫻花快要能看見了！
請來到春天之前的這個時期在(到)旅行！
北海道上富良野町の自然あふれる町並みをサイクリングしながら楽しみませんか??
富良野ホップスホテルで、今年からの新プラン♪
サイクリングが好きな方、サイクリングをしてみたい方！
いかがでしょうか？
現地のガイド付きですので、安心してくださいね♪
詳しいプランはこちら↓↓
じゃらん【モーニング★サイクリング！】北海道上富良野を五感で堪能♪現地スタッフのガイド付き（朝付） http://s.jalan.net/1S5bpLh
你好！
在酒店前大的雪洞能(o^^o)!
因为是相当大的雪洞，在成年一方也放入？(*〓〓｀)!!
